Patines [Patina]
[PT]
A patine é o realce do bronze pela aplicação química da cor.
Possuímos as nossas próprias receitas de patines, que resultam de uma mistura de vários produtos químicos, de pigmentos e de técnicas diferentes de aplicação originando uma vasto leque de cores diferentes.
As patines são aplicadas num espaço próprio da oficina, podendo o escultor assistir á aplicação da patine sobre a sua escultura.
Para quem deseje aprender, também damos apoio para que a patine possa ser aplicada pelo próprio escultor na nossa oficina.
Muitos escultores optam por passar o dia connosco experimentando vários tipos de patines sobre a suas esculturas até ficarem satisfeitos.
[EN]
Patina is the enhancement of bronze by the chemical application of color.
We have our own patine recipes, which result from a mixture of different chemical products, pigments and different application techniques, resulting in a wide range of different colours.
The patines are applied in a specific space in the workshop, and the sculptor can watch the application of the patina on his sculpture.
For those who wish to learn, we also provide support so that the patina can be applied by the sculptor himself in our workshop.
Many sculptors choose to spend the day with us trying out various types of skates on their sculptures until they are satisfied.
