top of page

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

MÃO DE FOGO

​

Letzte Aktualisierung: 19. April 2026

Mão de Fogo verpflichtet sich, die Privatsphäre und die personenbezogenen Daten der Nutzer ihrer Website zu schützen, in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 – Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie dem portugiesischen Gesetz Nr. 58/2019 vom 8. August, das die Umsetzung der DSGVO in Portugal regelt.

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie personenbezogene Daten der Nutzer der Website www.maodefogo.com erhoben, verwendet und geschützt werden.

​

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

​

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

Mão de Fogo stellt sicher, dass personenbezogene Daten rechtmäßig, fair und transparent verarbeitet werden.

​

2. Erhobene personenbezogene Daten

​

Wir können folgende personenbezogene Daten erheben und verarbeiten:

a) Vom Nutzer bereitgestellte Daten

  • Name

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer

  • Unternehmen oder Institution (falls zutreffend)

  • Anschrift und Rechnungsdaten (bei Einkäufen im Online-Shop)

  • Inhalte von Nachrichten, die über Kontakt‑ oder Angebotsformulare oder per direkter Kommunikation übermittelt werden

b) Automatisch erhobene Daten

  • IP-Adresse

  • Navigationsdaten (besuchte Seiten, Verweildauer, Herkunft des Traffics)

  • Gerätetyp und Browser

  • Daten, die mittels Cookies und ähnlicher Technologien erhoben werden (siehe Cookie-Richtlinie)

  • ​

3. Zwecke der Verarbeitung und Rechtsgrundlagen

​

Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

a) Kontaktaufnahme und Angebotsanfragen

Beantwortung von Anfragen, Informationsersuchen und Angebotsanfragen, die über die Website eingehen.
Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen und berechtigtes Interesse.

b) Geschäftsabwicklung und Vertragserfüllung

Verwaltung von Kunden, Produktion von Werken und Dienstleistungen, Rechnungsstellung, Lieferung und After-Sales-Service, einschließlich Bestellungen im Online-Shop.
Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung und gesetzliche Verpflichtungen.

c) Newsletter und Marketing-Kommunikation

Versand von Newslettern, Einladungen sowie Informationen über Projekte, Ausstellungen, Dienstleistungen und Aktivitäten von Mão de Fogo.
Rechtsgrundlage: Einwilligung des Nutzers, die jederzeit widerrufen werden kann.

d) Statistik, Analyse und Verbesserung der Website

Analyse des Website-Traffics und des Nutzerverhaltens mithilfe von Tools wie Google Analytics, Wix Analytics oder ähnlichen Diensten.
Rechtsgrundlage: Einwilligung und/oder berechtigtes Interesse an der Optimierung der Website.

e) Digitales Marketing und Werbung

Durchführung von Kommunikations- und Remarketing-Kampagnen über Plattformen wie Meta (Facebook / Instagram), sofern der Nutzer hierzu seine Einwilligung erteilt hat.
Rechtsgrundlage: Einwilligung.

​

4. Speicherdauer der Daten

​

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist:

  • Kontakt- und Angebotsanfragen: bis zu 24 Monate nach der letzten Interaktion

  • Kundendaten und Rechnungsunterlagen: für die gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrungsfristen (steuer‑ und buchhaltungsrechtlich)

  • Newsletter und Marketing: bis zum Widerruf der Einwilligung

  • Navigationsdaten: gemäß den Bestimmungen der Cookie-Richtlinie

  • ​

5. Weitergabe von Daten an Dritte

​

Personenbezogene Daten können an Dritte weitergegeben werden, soweit dies erforderlich ist, insbesondere an:

  • Technische Dienstleister (Hosting, Wix, E-Mail, CRM-Systeme)

  • Buchhaltungs- und Rechnungsdienstleister

  • Zahlungs- und Logistikdienstleister (im Rahmen des Online-Shops)

  • Öffentliche Stellen, sofern gesetzlich vorgeschrieben

Mão de Fogo stellt sicher, dass alle Partner die DSGVO einhalten und ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleisten.

6. Datenübermittlung in Drittländer

Die Nutzung bestimmter digitaler Tools (z. B. Dienste von Google oder Meta) kann die Übermittlung von Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union beinhalten. In diesen Fällen werden geeignete rechtliche Garantien gemäß der DSGVO angewendet.

7. Rechte der betroffenen Personen

Gemäß der DSGVO haben Nutzer das Recht:

  • Auskunft über ihre personenbezogenen Daten zu erhalten

  • Unrichtige oder unvollständige Daten berichtigen zu lassen

  • Die Löschung der Daten zu verlangen („Recht auf Vergessenwerden“)

  • Die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen

  • Der Verarbeitung zu widersprechen

  • Die Übertragbarkeit der Daten zu verlangen

  • Eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an: maodefogo@maodefogo.com

​

8. Beschwerderecht

​

Nutzer haben das Recht, Beschwerde bei der Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), der portugiesischen Datenschutzaufsichtsbehörde, einzulegen.
Website: https://www.cnpd.pt

​

9. Datensicherheit

​

Mão de Fogo setzt angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung oder unrechtmäßiger Offenlegung zu schützen.

​

10. Cookies

​

Diese Website verwendet Cookies, um ihr ordnungsgemäßes Funktionieren sowie statistische und Marketingzwecke sicherzustellen.

Nicht essenzielle Cookies werden nur nach vorheriger, ausdrücklicher und informierter Einwilligung des Nutzers verwendet, gemäß dem portugiesischen Gesetz Nr. 41/2004.

Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

​

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

​

Mão de Fogo behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Aktualisierungen werden auf dieser Seite veröffentlicht.

bottom of page